Blaine Harden: Leiri 14 - Pako pohjois-Koreasta

Salaperäisestä Pohjois-Koreasta tihkuu tietoja vain harvakseltaan, vaikka maasta uutisoidaankin nykyisin melko ahkerasti. Kuitenkin viime vuosina on alkanut ilmestyä kirjallisuutta maasta pakenemaan päässeiden kokemuksista. Kirjat eivät luonnollisesti ole kevyttä luettavaa keskitysleirikertomuksineen, mutta tarjoavat häivähdyksiä yhdestä maailman suljetuimmasta valtiosta.

Washington Postin ulkomaankirjeenvaihtaja Blaine Harden on kirjoittanut Shin Dong-hyuakin haastatteluihin perustuvan kirjan, jossa Pohjois-Korean suljetuimmalla vankileirillä vuonna 1982 syntynyt Shin pakenee leiriltä, päätyen Kiinan kautta Etelä-Koreaan ja sieltä Yhdysvaltoihin. Leiri 14 (ilm. 2012)  kertoo nälästä, väkivallasta ja ihmissuhteista, jossa olosuhteet ovat vieneet ihmiset eläimen tasolle. Elämänsä häpeällisimmäksi kokemuksekseen Shin kertoo äitinsä ja veljensä ilmiantamisen ja siitä aiheutuneen teloituksen seuraamisen. Leirillä vain oma etu oli tärkein.

Nykyisin Shin Dong-hyuk kiertää eri puolilla maailmaa kertomassa vaikeista kokemuksistaan, koska uskoo sen olevan oikein. Elämä voi ehkä ulkoisesti muuttua maastapaon jälkeen helpommaksi, mutta sopeutuminen täysin uudenlaiseen kulttuuriin, omat häpeän tunteet ja menneisyyden haavat eivät päästä helpolla. Jossain kuitenkin siintää toivo paremmasta ja halu saattaa tietoisuuteen, mitä Pohjois-Koreassa tapahtuu.

"Olen kohoamassa eläimen tasolta, mutta edistys on todella hidasta. Joskus yritän itkeä ja nauraa kuin muut kokeillakseni, tuntuuko se joltain."    - Shin Dong-hyuk

 

 Muita aiheeseen liittyviä kirjoja:

  • Kang Chol-hwan, Pierre Rigoulot: Pjongjangin akvaariot. 10 vuotta Pohjois-Korean gulakissa. 2010.
  • Barbara Demick: Suljettu maa. Elämää Pohjois-Koreassa. 2012.

 

Pirita H.  KIR2SN


Aina ja ikuisesti

Aina ja ikuisesti

Aina ja ikuisesti

Kirjoittanut: Alan Durant, kuvittanut: Debi Gliori, suomentanut: Terhi Leskinen

Saukko, Myyrä, Kettu ja Jänis asuvat yhdessä ja jokaisella on oma tärkeä tehtävänsä kumppanusten arjessa. Syksyn tullen Kettu kuolee. Kirja käsittelee kauniilla tavalla rakkaan menetystä, surua, surusta toipumista ja rakkaan elämän jatkumista muistoissa, aina ja ikuisesti.

Erittäin hyvä apu käsitellä lapsen kanssa kuolemaa ja kaunis kirja aikuisellekin luettavaksi. Kuvitus on upea.

-Paula Posio-

Käärmeitä ja lävistyksiä: Hitomi Kanehara

 

Lui on kaunis tokiolaistyttö, joka on kyllästynyt "barbie-tytön" elämäänsä. Hän tapaa punkkari Aman, jolla on käärmeen halkaistu kieli. Aman kieli, lävistykset ja tatuoinnit kiehtovat Luita. Myös Lui haluaa samanlaisen käärmeenkielen. Ama tutustuttaa Luin tatuointi- ja lävistysliikettä pitävään Shibaan. Alkaa kolmiodraama, joka ei voi päättyä kuin huonosti.

Luin elämä on irrallista ja suhtautuminen asioihin passiivista ja välinpitämätöntä. Kielen halkaisemisen prosessi kiehtoo Luita siitäkin syystä, että kipua tuntiessaan hän tuntee edes jotain. Hän tarvitsee kipua tunteakseen olevansa elossa.

Käärmeitä ja lävistyksiä on kurkistus Japanin underground-kulttuuriin ja Tokion urbaaniin suurkaupungin kaaokseen.

Suosittelen kirjaa lähinnä nuorille aikuisille.

 

 

Vinkkaaja: Tiina

Isaac Asimov: I, Robot

Alunperin 1950-luvulla ilmestynyt scifiklassikko, joka onnistuu yllättämään helppolukuisuudellaan ja viihdyttävyydellään.

Kirjaan on koottu Asimovin jännittäviä robottinovelleja mielekkäänä kokonaisuutena. Tarinat kertovat erityyppisten robottien kehitysvaiheista, niissä ilmenneistä ongelmista ja siitä, miten kyseiset ongelmat saadaan ratkaistua. Jokaisessa tarinassa on oma pieni mysteerinsä selvitettävänä, ja samalla robotit peilaavat myös ihmisluonnetta.

Kaiken perustana toimivat robotiikan kolme lakia:

  1. A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm

  2. A robot must obey orders given to it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.

  3. A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

Asimovin kerronta on sujuvaa, henkilöhahmot eläviä ja hahmojen välinen dialogi viihdyttävää, jopa hauskaa. Kirja sopii mielestäni erinomaisesti myös lukijoille, jotka eivät ole scifin suurkuluttajia.

(Sivuhuomiona I Robot elokuva perustuu samaan robottiuniversumiin ja sisältää joitain tuttuja hahmoja, mutta on oma erillinen kertomuksena.)

- Katariina

Leena Krohn: Tainaron

Allegoriakirja Tainaron kertoo erilaisista lajeista ja niiden käyttäytymistavoista Tainaronin kaupungissa. Päähenkilö on sivullinen tarkastelija, joka peilaa eri lajien tottumuksia ja tapoja omaan kokemusmaailmaansa. Tainaronissa arkitodellisuus kumoutuu ja päähenkilö käy läpi olemassaolon eri ulottuvuuksia, erilaisia tapoja jäsentää todellisuutta.

Tainaron julkaistiin 2004 USA:ssa ja se oli ehdolla World Fantasy Award -palkinnon saajaksi vuonna 2005. Krohnin tuotantoa on käännetty useille eri kielille ja Krohn on saanut Finlandia-palkinnon teoksestaan Matemaattisia olioita tai jaettuja unia.